HI FI REVIEW (2011/5/1) Author: Simon Tu

柴可夫斯基: D大調小提琴協奏曲，作品35
佛漢。威廉士: 塔利斯主題幻想曲

這張屬於德國Acousence公司Living Concert Series的產品，錄音動態層次豐富。就在獨奏家的弦音頗為近耳的同時，協奏單位的聲部細節卻是非常清晰，而且錄音師適切地保留了音樂廳現場的暖暖殘音。讓整體聽感華麗滿溢，好不享受。

被德國傳媒《Welt am Sonntag》譽為「Annie Sophie Mutter的傳人之一」的美女小提琴家Susanna Yoko Henkel乃是德日混血兒，早於兩歲時她已開始接受母親的小提琴指導。曾先後於弗萊堡音樂學院及慕尼黑音樂學院深造的Susanna，得到包括比利時伊利莎白皇后大賽和薩爾茨堡莫扎特大賽的重要獎項。手持私人借出的1710年「EX Leslie Tate」史特拉底瓦里名琴，成為了歐洲各樂團的邀請對象。她甚至在克羅地亞擁有自己的室樂節呢!

Susanna所演奏的柴可夫斯基，是精準發音和甜美詩意的結合。她沒有大刀闊斧的澎游，也沒有前衛的詮釋構想；在緩急有致的音樂流動裹，扣人心弦的是那自然而然、層次纖幼的真摯演奏。乾脆細膩的獨奏線條，和富麗堂皇的協奏音色，相輔相成，讓音樂色彩更見寬廣。

由英國指揮Jonathan Darlington帶領百多年歷史的德國Duisburg Philharmonic Orchestra演奏佛漢，威廉斯為「雙弦樂團」而譜的塔利斯主題幻想曲，暖和的歐陸音色和猶如海洋浩翰的英倫音樂相交相織，弦樂團豐厚華美的演奏散發了動人的感染力，令人讚嘆。以少數成員組成的「第二樂團」和四重奏部份，樂手之間的音色和音樂線條如出一轍，更是深厚默契的最佳証明。

此錄音的兩首演奏分別來自2010和2009年兩場不同的音樂會。好了，究竟誰會想到把熱情的柴可夫斯基協奏曲及平和的佛漢，威廉斯作品放在一起、讓不同情感相映成趣的呢?編排曲目的人真有心思!

Hi Fi Review (2011/1/1) Author: 梁金田

Susanna Yoko Henkel 下一個穆特

柴可夫斯基 :D大調小提琴與樂隊協奏曲
沃恩威廉斯 :湯瑪斯塔利斯主題幻想曲
唱片編號:ACOCD 2l510
總播放時間:51:45

本碟是ACOUSENCE唱片(原音天碟)的經典高燒製作，Living Concert Series(現場一樣系列)的主打作品。女主角Susanna Yoko Henkel 蘇珊娜．洋子．漢高為德日混血兒，是德國當紅的年輕一代小提琴家。2007年，被德國世界報 "Welt am Sonntag"譽為穆特(Anne Sophie Mutter)的繼承人之一；她也被美國著名音樂雜誌 "Strings弦樂"選為 2007年1月號的封面人物。

蘇珊娜使用的小提琴是1710年製造的Stradivarius "Ex Leslie Tate"。聲音表現甜美而帶嬌曖，全碟錄音和演出都非常出色。

本碟賣點非常特別，以"比較套件"形式發售。一式三味，讓發燒友自己去體驗下列三種規格的優劣。包括了16bit 44.1kHz的標準CD、24bit 96kHz的DVD+FLAC高解像音樂檔案 (High Resolution Music Files - 953Mb)、還有PC Hi Fi 最高制式的24bit 192kHz FLAC(1.87Gb)高解像音樂檔案。ACOUSENCE要以本錄音將所有制式的音樂、音響發燒友一網打盡!

和主編一起試音，由於24bit 192kHz FLAC版本要花時間先將這高解像音樂檔案抄錄入PC Hi Fi電腦，方可播唱，於是邊抄邊先試DVD版本，所用的是大摩的Philips 9000S DVD/SACD機。

試Track 1，一開聲，這DVD版聲音厚暖、音場開闊、弱音、泛音豐富而3D立體感強烈；蘇珊娜的主角小提琴則聚焦明確，果然是典型的靚聲天碟。雖然沒有SACD版本可供比較。憑過去經驗，DVDA和SACD同樣靚聲，是同級同班，其細微差異在於SACD版略較圓潤、音樂感稍佳；而DVDA版會在動態方面勝出。例如其雷霆一擊的結實動態和瞬變，可以和高解像PC Hi Fi媲美!

再試16bit 44.1kHz的標準CD版本，末開聲主編已經覺得如此比試，對CD版本實在殘酷。果然。一開聲。3D音場大縮水，聲音密度跟剛才有相當距離．難以和24/96 DVD+FLAC高解像音樂檔案比較。為公允起見，拿出聽慣的Philips慕露娃CD比較一下:蘇珊娜CD版聲底其實不變，聲音依然厚暖:而慕露娃版本聲音冷艷，錄音同樣出色，演譯則各擅勝場。對我來說:蘇珊娜CD版的厚暖聲底更有新鮮感和吸引力呢。

經此一試之後，再以PC Hi Fi；式24bit 192kHz版本。要注意的是，抄錄高解像音樂檔案時．電源線的質素非常重要(如果再輔以優質的USB、LAN線就最理想，我的PC Hi Fi系統，一條原裝線都沒有，全部自製!)，線材欠佳的話，音質會大打折扣!要把PC Hi Fi玩出優於優質CD機的效果，優質的線材、路由器、交換機、網盤(硬碟伺服器)、解碼器全都不可掉以輕心!例如實試中發現，24/96高解像音樂檔理應和DVDA或SACD相近，但如抄錄時只用普通線材的話，DVDA或SACD會全勝!

24bit 192kHz是目前可以買得到的最高規格錄音。此次試聽大幅勝出本應毫不意外，但24/192實在勝出太多!那驚人的像真度、極高的聲音密度、3D空間感、空氣感、弱音細節以至聚焦定位都更上層樓。連演譯，聽起來也更引人入勝!

要注意的是，各唱片公司為節省儲存空間，一般都只提供聲稱"無損耗"而經壓縮的FLAC檔案。為求最佳效果，我花了約1個小時將24/192的原廠FLAC檔案(4首共1．87Gb)，用免費的Xrecode軟件，將之解壓成為無壓縮的24/192WAV檔案(4首共3．33Gb)，以取得最佳效果。和24/192的FLAC檔案相比，無壓縮的24/192WAV檔案的3D空間感(尤其是高度感)、空氣感、弱音細節以至聚焦定位都更上層樓，由於聚焦更明確，聲音密度更高、音場更寬，樂器與樂器之間的距離更寬，超高至超低伸延去得更盡，不但立體感更佳，連音樂感都有明顯提升。這是只花時間而不花錢的升級辦法，何樂而不為!注意用來解壓的電腦，如果不是同一部。最少也要用上優質的電源線，以免功虧一賃!

無論是FLAC還是WAV，這一張蘇珊娜的24/192柴記小提協，可能是我個人現存數百多Gb的高解像音樂檔案中，最靚聲的一張天碟!誠意推薦!